The latest version of Chrome allows you to Enable Chrome’s tab audio muting capabilities.
Open Chrome. Navigate to chrome://flags
Scroll down to Enable tab audio muting UI Control. Close Chrome and restart.
After enabling, you can navigate to websites and quickly mute any sound by clicking the sound icon.